INSTALLATION DES DES SAUMONS VLA
WING TIP INSTALLATION
Edition 09/99
Découpe du revêtement de voilure :
Wing skin cut-out :
- Découpez votre revêtement bien perpendiculaire au bord dattaque à 2468mm de
laxe de diamètre18 . Ne coupez pas la partie de longeron qui dépasse.
- Cut wing skin perpendicular to leading edge 3480 mm from outer 18 mm diameter wing
pin. Do not cut wing spar.
Percez des trous de 4 mm à l'emplanture intrados de part et d'autre du longeron,
pour évacuer l'eau de condensation et de ruissellement (l'eau entre parfois par le saumon
démontable). Utilisez le croquis suivant :
Drill two 4 mm holes in the intrados wing root, on each side of the main spar, to
allow condensation and streaming water (the water may go in through the removeable
wingtip). Use following schema :