Retour sommaire principal

SOMMAIRE: MTRNO01 GAMME DE MONTAGE TRAIN ATTERRISSAGE MCR.
LANDING GEAR MOUNTING INSTRUCTIONS.
Edition 01/2001
[mise à jour 27/03/01]
[mise à jour 10/2002]
[mise à jour 05/12/02]
[mise à jour 02/05/05]

Remarque / Note :
La mise à jour concerne le diamètre des tubes du train avant. Seuls les chapitres directement concernés sont mis à jour, ne pas tenir comte des détails (photos) dans les autres chapitres pour le montage.
The updating only refers to the front gear tube diameter. Only the directly concerned chapters have been updated, do not trust in some former details in other chapters (pictures) for the mounting.

TRAIN PRINCIPAL / MAIN LANDING GEAR

LAME DE TRAIN / LANDING GEAR LEG. [mise à jour 05/12/02]

TRAIN AVANT PETITE ROUE / SMALL DIAMETER FRONT WHEEL

TRAIN AVANT GROSSE ROUE / BIG DIAMETER WHEEL FRONT WHEEL

VUE GENERALE / GENERAL VIEW. [maj 27/03/01]

MONTAGE JAMBE FIXE ET BATIS / FIXED TUBE AND STIFFENERS INSTALLATION .[maj 27/03/01]

MONTAGE JAMBE MOBILE ET SANDOWS / MOVING TUBE AND BUNGEES.[maj 27/03/01]

SYSTEME ANTI SHIMMY (optionnel) / SHIMMY DAMPER INSTALLATION (optionnal) [inséré le 02/05/05]